Out of Maxwell-Boltzmann equilibrium Collisional Radiative Model F. Catoire, H. Capes, Y. Marandet, A. Mekkaoui, M. Koubiti, J. Rosato and R. Stamm Published online: 21 mars 2011 DOI: 10.1051/uvx/2011024